Comment gérer les langues actives et désactivées
Pour gérer les langues actives, accédez au menu latéral situé à gauche de l’écran et sélectionnez Traductions > Langues actives.
Les langues actives sont celles que le système utilisera pour afficher et traduire les informations associées aux codes QR.
Dans cette section, vous pourrez visualiser:
- Le nombre total de langues actives (2).
- La liste complète des langues disponibles.
Dans la liste, chaque langue affiche les options suivantes:
- Nom de la langue (3).
- Bouton pour la définir comme langue principale (4).
- Indicateur de la langue actuellement définie comme principale (6).
- Option pour désactiver la langue (5).
La langue principale joue un rôle clé dans le système. Elle définit la langue de travail de l’administrateur et également la langue de base dans laquelle les contenus sont créés. Lorsque un utilisateur demande la traduction d’un texte, le système prend comme référence la langue originale dans laquelle il a été créé.
Si un contenu n’est pas traduit dans une langue spécifique, le système affichera par défaut la version en anglais. Si elle n’existe pas en anglais, le texte sera affiché dans la langue originale dans laquelle il a été créé.
Langues désactivées
Pour gérer les langues désactivées, accédez au menu latéral situé à gauche de l’écran et sélectionnez Traductions > Langues désactivées.
Dans cette section, la liste des langues actuellement non actives dans le système est affichée. Si une langue est désactivée, vous pourrez visualiser:
- Le nom de la langue (2).
- Le bouton pour la réactiver.
En activant une langue, celle-ci passera automatiquement à la liste des langues actives et sera disponible pour son utilisation et traduction sur la plateforme.
