support@wine-elabels.com

Traducciones: idiomas activos y desactivados

Cómo administrar los idiomas activos y desactivados

Para gestionar los idiomas activos, Accede al menú lateral situado a la izquierda de la pantalla y selecciona Traducciones > Idiomas activos.
Los idiomas activos son aquellos que el sistema utilizará para mostrar y traducir la información asociada a los códigos QR.
En esta sección podrás visualizar:

  • El número total de idiomas activos (2).
  • El listado completo de idiomas disponibles.

Dentro del listado, cada idioma muestra las siguientes opciones:

  • Nombre del idioma (3).
  • Botón para establecerlo como idioma principal (4).
  • Indicador del idioma actualmente definido como principal (6).
  • Opción para desactivar el idioma (5).

El idioma principal cumple una función clave en el sistema. Define el idioma de trabajo del administrador y también el idioma base en el que se crean los contenidos. Cuando un usuario solicita la traducción de un texto, el sistema toma como referencia el idioma original en el que fue creado.

 

En caso de que un contenido no esté traducido a un idioma específico, el sistema mostrará por defecto la versión en inglés. Si tampoco existe en inglés, se mostrará el texto en el idioma original en el que fue creado.

Idiomas desactivados

Para gestionar los idiomas desactivados, Accede al menú lateral situado a la izquierda de la pantalla y selecciona Traducciones > Idiomas desactivados.
En esta sección se muestra el listado de idiomas que actualmente no están activos en el sistema. Si existe algún idioma desactivado, podrás visualizar:

  • El nombre del idioma (2).
  • El botón para volver a activarlo.

Al activar un idioma, este pasará automáticamente a formar parte de los idiomas activos y estará disponible para su uso y traducción en la plataforma.

Categorías

Política de Privacidad

Responsable del tratamiento: Los datos facilitados mediante este formulario serán gestionados por Artwork Process S.L., titular del servicio Wine e-labels, en cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la legislación española de protección de datos. Finalidad: Los datos recogidos se utilizarán exclusivamente para responder a sus consultas o facilitar información sobre nuestros servicios. No se realizarán comunicaciones comerciales ni se cederán los datos a terceros sin su consentimiento explícito. Base legal: El tratamiento está legitimado por su consentimiento al enviar el formulario. Derechos: Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad mediante un escrito a support@wine-elabels.com. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (www.aepd.es). Conservación: Los datos se eliminarán una vez resuelta la consulta, salvo que se derive una relación comercial o legal que exija su retención.