support@wine-elabels.com

Übersetzungen: aktive und deaktivierte Sprachen

Wie man aktive und deaktivierte Sprachen verwaltet

Um die aktiven Sprachen zu verwalten, gehen Sie zum Seitenmenü links auf dem Bildschirm und wählen Sie Übersetzungen > Aktive Sprachen.
Die aktiven Sprachen sind diejenigen, die das System verwendet, um Informationen anzuzeigen und zu übersetzen, die mit QR-Codes verknüpft sind.
In diesem Abschnitt können Sie Folgendes anzeigen:

  • Die Gesamtzahl der aktiven Sprachen (2).
  • Die vollständige Liste der verfügbaren Sprachen.

Innerhalb der Liste zeigt jede Sprache die folgenden Optionen:

  • Name der Sprache (3).
  • Schaltfläche, um sie als Hauptsprache festzulegen (4).
  • Anzeige der derzeit als Hauptsprache festgelegten Sprache (6).
  • Option zum Deaktivieren der Sprache (5).

Die Hauptsprache erfüllt eine Schlüsselrolle im System. Sie legt die Arbeitssprache des Administrators und auch die Basissprache fest, in der Inhalte erstellt werden. Wenn ein Benutzer die Übersetzung eines Textes anfordert, verwendet das System die ursprüngliche Sprache, in der er erstellt wurde, als Referenz.

 

Falls ein Inhalt nicht in eine bestimmte Sprache übersetzt wurde, zeigt das System standardmäßig die englische Version an. Wenn auch keine englische Version vorhanden ist, wird der Text in der ursprünglichen Sprache angezeigt, in der er erstellt wurde.

Deaktivierte Sprachen

Um die deaktivierten Sprachen zu verwalten, gehen Sie zum Seitenmenü links auf dem Bildschirm und wählen Sie Übersetzungen > Deaktivierte Sprachen.
In diesem Abschnitt wird die Liste der Sprachen angezeigt, die derzeit nicht aktiv im System sind. Wenn eine Sprache deaktiviert ist, können Sie Folgendes anzeigen:

  • Der Name der Sprache (2).
  • Die Schaltfläche, um sie erneut zu aktivieren.

Wenn Sie eine Sprache aktivieren, wird diese automatisch zu den aktiven Sprachen hinzugefügt und für die Nutzung und Übersetzung auf der Plattform verfügbar.

Kategorien

Datenschutzrichtlinie

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Die über dieses Formular bereitgestellten Daten werden von Artwork Process S.L., Inhaber des Dienstes Wine e-labels, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der spanischen Datenschutzgesetze verwaltet.

Zweck: Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder zur Bereitstellung von Informationen über unsere Dienstleistungen verwendet. Es werden keine kommerziellen Mitteilungen verschickt oder Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung durch das Absenden des Formulars.

Rechte: Sie können Ihre Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit durch eine Mitteilung an support@wine-elabels.com. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (www.aepd.es) einzureichen.

Speicherung: Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage bearbeitet ist, es sei denn, es ergibt sich eine geschäftliche oder rechtliche Beziehung, die eine Aufbewahrung erfordert.