support@wine-elabels.com

Traduceri: limbi active și inactivate

Cum să administrați limbile active și inactivate

Pentru a gestiona limbile active, accesați meniul lateral situat la stânga ecranului și selectați Traduceri > Limbi active.
Limbile active sunt cele pe care sistemul le va utiliza pentru a afișa și traduce informațiile asociate codurilor QR.
În această secțiune puteți vizualiza:

  • Numărul total de limbi active (2).
  • Lista completă a limbilor disponibile.

În cadrul listei, fiecare limbă afișează următoarele opțiuni:

  • Numele limbii (3).
  • Butonul pentru a o seta ca limbă principală (4).
  • Indicatorul limbii actual definite ca principală (6).
  • Opțiunea de dezactivare a limbii (5).

Limba principală are o funcție cheie în sistem. Defineste limba de lucru a administratorului și, de asemenea, limba de bază în care se creează conținutul. Când un utilizator solicită traducerea unui text, sistemul ia ca referință limba originală în care a fost creat.

 

În cazul în care un conținut nu este tradus într-o limbă specifică, sistemul va afișa implicit versiunea în engleză. Dacă nu există nici în engleză, se va afișa textul în limba originală în care a fost creat.

Limbi inactivate

Pentru a gestiona limbile inactivate, accesați meniul lateral situat la stânga ecranului și selectați Traduceri > Limbi inactivate.
În această secțiune se afișează lista limbilor care nu sunt active în prezent în sistem. Dacă există vreo limbă inactivată, puteți vizualiza:

  • Numele limbii (2).
  • Butonul pentru a o reactiva.

La activarea unei limbi, aceasta va trece automat să facă parte din limbile active și va fi disponibilă pentru utilizare și traducere în platformă.

Categorii

Politica de confidențialitate

Responsabilul de prelucrare: Datele furnizate prin intermediul acestui formular vor fi gestionate de către Artwork Process S.L., deținătorul serviciului Wine e-labels, conform Regulamentului General de Protecție a Datelor (GDPR) și a legislației spaniole privind protecția datelor.

Scop: Datele colectate vor fi utilizate exclusiv pentru a răspunde la întrebările dvs. sau pentru a furniza informații despre serviciile noastre. Nu se vor trimite comunicări comerciale și datele nu vor fi transferate către terți fără consimțământul dvs. explicit.

Baza legală: Prelucrarea este legitimată de consimțământul dvs. la trimiterea formularului.

Drepturi: Aveți dreptul de a exercita drepturile dvs. de acces, rectificare, ștergere, opoziție, limitare a prelucrării și portabilitate prin trimiterea unui e-mail la support@wine-elabels.com. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere (www.aepd.es).

Conservare: Datele vor fi șterse odată cu rezolvarea întrebării, cu excepția cazului în care rezultă o relație comercială sau legală care necesită reținerea lor.