Com administrar els idiomes actius i desactivats
Per gestionar els idiomes actius, accedeix al menú lateral situat a l’esquerra de la pantalla i selecciona Traduccions > Idiomes actius.
Els idiomes actius són aquells que el sistema utilitzarà per mostrar i traduir la informació associada als codis QR.
En aquesta secció podràs visualitzar:
- El número total d’idiomes actius (2).
- El llistat complet d’idiomes disponibles.
Dins del llistat, cada idioma mostra les següents opcions:
- Nom de l’idioma (3).
- Botó per establir-lo com a idioma principal (4).
- Indicador de l’idioma actualment definit com a principal (6).
- Opció per desactivar l’idioma (5).
L’idioma principal compleix una funció clau en el sistema. Defineix l’idioma de treball de l’administrador i també l’idioma base en què es creen els continguts. Quan un usuari sol·licita la traducció d’un text, el sistema pren com a referència l’idioma original en què va ser creat.
En cas que un contingut no estigui traduït a un idioma específic, el sistema mostrarà per defecte la versió en anglès. Si tampoc existeix en anglès, es mostrarà el text en l’idioma original en què va ser creat.
Idiomes desactivats
Per gestionar els idiomes desactivats, accedeix al menú lateral situat a l’esquerra de la pantalla i selecciona Traduccions > Idiomes desactivats.
En aquesta secció es mostra el llistat d’idiomes que actualment no estan actius en el sistema. Si existeix algun idioma desactivat, podràs visualitzar:
- El nom de l’idioma (2).
- El botó per tornar-lo a activar.
En activar un idioma, aquest passará automàticament a formar part dels idiomes actius i estarà disponible per al seu ús i traducció en la plataforma.
