support@wine-elabels.com

Erstelle elektronische Weinetiketten in wenigen Minuten.
Sicher, legal und unkompliziert.

Entwickelt für Weingüter, die Effizienz schätzen.

Hauptfunktionen

Elektronische Etiketten

Stellen Sie sich vor, in Sekundenschnelle elektronische Etiketten für Ihre Weine erstellen zu können, ohne sich um technische Komplexitäten kümmern zu müssen. Unsere Webanwendung macht es möglich: Generieren Sie gültige und scannbare Codes sofort, perfekt angepasst an Ihre Etiketten.

Das System kümmert sich um das gesamte rechtliche Gewicht. Ohne dass Sie etwas tun müssen, übersetzt und passt es automatisch an die erforderlichen Informationen an – Zutaten, Allergene, Nährwertangaben – gemäß den spezifischen Anforderungen jedes Landes der Europäischen Union. Vergessen Sie Sprach- oder sich ändernde Vorschriftshürden.

Und das Beste daran? Sie können die Informationen jederzeit aktualisieren, und die Änderungen werden sofort im QR-Code reflektiert, ohne dass Sie die physischen Etiketten ändern müssen. Ihre Kommunikation mit den Verbrauchern bleibt immer auf dem neuesten Stand, ohne zusätzlichen Aufwand oder Kosten.

Ein Werkzeug für Weingüter, die ihre digitale Präsenz vereinfachen möchten, alle Anforderungen erfüllen und den Verbrauchern eine transparente Erfahrung bieten. All dies mit der Einfachheit eines einzigen Klicks.

Verordnung (EU) 2021/2117

Das Gesetz legt die Standards für die elektronische Kennzeichnung von Weinen in der EU fest, die dazu verpflichtet, wesentliche Informationen (wie Zutaten, Allergene und Nährwerte) über einen QR-Code zu codieren. Diese Regelung zielt auf Transparenz gegenüber dem Verbraucher ab, vereinfacht die Verfahren für die Hersteller und harmonisiert den Markt. Die Weingüter müssen sich bis zum 8. Dezember 2023 anpassen (für Weine, die ab 2024 vermarktet werden).

Italienisches Gesetzesdekret 116/2020

Das italienische Gesetzesdekret 116/2020 regelt das digitale Etikettieren (QR-Code oder Code) für Produkte, einschließlich Wein, mit obligatorischen Informationen über Zutaten, Allergene, Nachhaltigkeit und Rückverfolgbarkeit. Es gilt für in Italien vermarktete Produkte und ergänzt das europäische Regelwerk. Der QR-Code muss auf Daten in Italienisch verweisen und uneingeschränkten Zugang gewährleisten. Frist: ab 2022 verpflichtend.

Mehrsprachige elektronische Etiketten

Erstellen Sie normgerechte elektronische Etiketten mit QR-Codes in den 24 Amtssprachen der Europäischen Union. Vereinfachen Sie den Vertrieb Ihres Weins auf dem gesamten europäischen Markt mit einer umfassenden Lösung, die die Einhaltung der Vorschriften jedes Landes gewährleistet.

Recycling

Unsere App führt dich Schritt für Schritt durch den Prozess, um die notwendigen Recyclinginformationen für deine Verpackung hinzuzufügen.

Du musst nur die Materialien auswählen, aus denen sie besteht (Glas, Plastik, Kork, usw.), und wir generieren automatisch die richtigen Anweisungen für die Verbraucher, angepasst an die gesetzlichen Anforderungen.

Du musst keine Vorschriften recherchieren: Das System zeigt dir klare und visuelle Optionen zur Auswahl und stellt sicher, dass der resultierende QR-Code allen gesetzlichen Anforderungen zur Abfallbewirtschaftung entspricht. Einfach, schnell und fehlerfrei.

Erstellen Sie im ersten Jahr 30 kostenlose E-Labels

Preis pro elektronischem Etikett 0,60 €

Preguntes freqüents

Was ist ein QR-Code und wie funktioniert er in unseren Weinen?
Der QR-Code auf den Etiketten Ihrer Weine ist ein digitaler Link, der es Verbrauchern ermöglicht, schnell auf detaillierte und aktualisierte Informationen über das Produkt zuzugreifen. Dieses System wurde entwickelt, um mit der europäischen Verordnung (Verordnung (EU) 2021/2117) und gegebenenfalls mit den zusätzlichen Anforderungen des italienischen Dekrets 116/2020 konform zu sein.
Wie funktioniert es?
  • Scannen: Der Verbraucher öffnet die Kamera seines Mobiltelefons oder eine QR-Code-Lese-App und richtet sie auf den Code des Etiketts.
  • Sofortiger Zugriff: Durch das Scannen wird automatisch eine Webseite mit allen erforderlichen und optionalen Informationen zum Wein geöffnet.
  • Inhalt: Die angezeigten Informationen umfassen:
    • Nährwertangaben (Energiegehalt, Kohlenhydrate, usw.).
    • Zutaten und Allergene.
    • Herkunfts- und Herstellungsdaten (Rebsorte, Erntejahr, usw.).
    • Umweltinformationen (wie die Recyclingfähigkeit der Verpackung, falls zutreffend).
    • Übersetzungen in die 24 offiziellen EU-Sprachen.
Ja, unser Plattform ist speziell entworfen, um die vollständige Einhaltung der Verordnung (EU) 2021/2117 zu gewährleisten, die die Kennzeichnungsanforderungen für Weine festlegt, einschließlich:
Zugängliche obligatorische Informationen über QR
  • Nährwertangaben (Energiegehalt in kJ/kcal, Fett, Kohlenhydrate, Zucker, Proteine und Salz*).
  • Zutatenliste (Allergene wie Sulphite in Fettdruck oder unterstrichen hervorgehoben).
  • Herkunftsangabe (Land oder Region des Weinanbaus).
  • Alkoholgehalt (in % vol.).
  • Chargenidentifikation (für die Rückverfolgbarkeit).
*Obligatorisch für Weine mit einem Alkoholgehalt von mehr als 1,2% Volumen (Art. 16 der Verordnung).
Anpassung an spezifische Anforderungen
  • Automatische Übersetzungen in die 24 offiziellen EU-Sprachen, mit einem System, das den Standort oder die Sprache des Benutzergeräts erkennt.
  • Echtzeitaktualisierung: Wenn sich die Vorschriften ändern (z. B. neue Sulphitgrenzwerte), wird die Information ohne manuelles Eingreifen des Unternehmens aktualisiert.
  • Zugänglichkeit: Inhalt kompatibel mit Bildschirmlesern für Menschen mit Sehbehinderung (EU-Richtlinie 2019/882).
Die Verordnung 116/2020 (die die EU-Richtlinie 2018/851 über Abfälle umsetzt) erfordert zusätzliche Informationen für in Italien vermarktete Weine. Unsere Plattform integriert diese Anforderungen automatisch:
Spezifische Informationen für den italienischen Markt
1- Umweltetikettierung
  • Recycling-Symbole (zum Beispiel das Logo „Tidyman“ für ordnungsgemäße Entsorgung).
  • Verpackungsmaterial (Glas, Art des Verschlusses, etc.) gemäß italienischen Vorschriften.
  • Abfallwirtschaftsanweisungen (auf Italienisch, wie „Überprüfen Sie die Regeln Ihrer Gemeinde für das Recycling“).
2- Sprache und Rechtmäßigkeit
  • Die QR-Informationen werden vorrangig auf Italienisch angezeigt, wenn ein Benutzer in Italien erkannt wird (optional: auch auf Deutsch für Südtirol).
  • Einbindung eines eindeutigen Identifikators für italienische Behörden (zum Beispiel alphanumerischer Code, registriert beim Ministerium für ökologischen Wandel).
Unsere Plattform ist so konzipiert, dass sie sich automatisch anpasst an rechtliche Änderungen, ohne zusätzliche Kosten für die Kunden. Dies stellt sicher, dass Ihre QR-Codes immer auf dem neuesten Stand sind mit den neuesten Anforderungen der EU und Italiens. Unser Team überwacht gesetzliche Änderungen (wie Änderungen an der EU-Verordnung 2021/2117 oder dem italienischen Dekret 116/2020).
Ohne zusätzliche Kosten
Die Updates sind im Service enthalten (keine zusätzlichen Kosten für den Neudruck von Etiketten oder technische Änderungen).
  • Verordnung (EU) 2021/2117: Erfordert keinen Offline-Zugriff, sofern die Informationen schnell und einfach über ein verbundenes Gerät abrufbar sind.
  • Sicherheit und Updates: Ein Online-System ermöglicht es uns:
    • Die immer aktuellste Version für die Verbraucher sicherzustellen (um Fehler durch veraltete Daten im Offline-Modus zu vermeiden).
    • Dynamische Übersetzungen zu integrieren (die 24 Sprachen werden je nach Standort des Benutzers geladen).
Unsere Plattform bietet 6 Arten von jährlichen Abonnements an, mit verschiedenen Kapazitätsstufen und Preisen, die auf die Bedürfnisse jedes Unternehmens zugeschnitten sind. Alle Zahlungen werden sicher über Stripe, eines der weltweit zuverlässigsten Systeme, abgewickelt.
  • Akzeptierte Zahlungsmethoden: Kredit-/Debitkarten (Visa, Mastercard, usw.), Apple Pay, Google Pay.
  • Abrechnung: Wir stellen automatisch Rechnungen bei jeder jährlichen Verlängerung aus.
  • Sicherheit: Wir entsprechen dem PCI DSS-Standard für den Schutz von Bankdaten.
Jede jährliche Abonnement umfasst eine maximale Anzahl aktiver Tags, die Sie gleichzeitig generieren können. Wenn Sie mehr Tags benötigen, als Ihr aktueller Plan zulässt, können Sie das Abonnement jederzeit upgraden ohne Verluste:
Wie funktioniert das Upgrade?
  • Wenn Sie das Tag-Limit erreichen, können Sie mit zwei Klicks auf ein höheres Abonnement upgraden.
  • Das System berechnet automatisch den proportionalen Preis neu (Sie zahlen nur die Differenz für die verbleibenden Monate bis zur nächsten jährlichen Verlängerung).
Die generierten elektronischen Tags bleiben aktiv, solange sie innerhalb der Plattform verbleiben, ohne zeitliche Begrenzung. Diese Flexibilität ermöglicht es Ihnen, den Speicherplatz nach Ihren Bedürfnissen zu verwalten:
Kein geplantes Ablaufdatum:
  • Die elektronischen Tags verfallen nicht im Laufe der Zeit (1 Jahr, 2 Jahre usw.)
  • Sie funktionieren nur in zwei Fällen nicht mehr:
    • Manuelles Löschen durch Sie
    • Keine Erneuerung des Abonnements
Wenn Sie einen elektronischen Tag löschen:
Er wird sofort unzugänglich. Die elektronischen Tags sind nicht mehr sichtbar und für Benutzer nicht mehr zugänglich. Die Plattform sichert temporär die Daten der gelöschten Tags. Nach einer angemessenen Zeit werden die Informationen endgültig von unseren Servern gelöscht.
Wir empfehlen, dass jedes QR-Code-Tag für mindestens 10 Jahre aktiv bleibt, um Folgendes zu gewährleisten:
  • Rechtliche Compliance: Die europäische Vorschrift verlangt, dass die Informationen während der Lebensdauer des Produkts zugänglich sind.
  • Verbrauchererfahrung: Vermeidung von Fehlern beim Scannen gelöschter Codes.
Der Preis für ein QR-Code-Label beträgt 0,60 € (sechzig Cent), inklusive 21% Mehrwertsteuer. Dieser Preis ist fest und variiert nicht je nach Produktvolumen:
Keine Diskriminierung nach Unternehmensgröße:
  • Derselbe Preis pro Stück, egal ob Sie 1 oder 30 Etiketten pro Jahr bestellen.
  • Keine versteckten Kosten oder zusätzlichen Ausgaben für kleine Produktionen.
Es gibt keine Mengenrabatte, aber wir garantieren, dass kleine Produzenten nicht mehr pro Stück zahlen als große Unternehmen.
Steuertransparenz
  • Die 21% Mehrwertsteuer ist bereits im Preis enthalten (0,5 € Grundpreis + 0,10 € MwSt.).
  • Die Rechnung enthält eine Aufschlüsselung des Betrags für eine korrekte Buchhaltung.

Unsere Garantie

Datenschutzrichtlinie

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Die über dieses Formular bereitgestellten Daten werden von Artwork Process S.L., Inhaber des Dienstes Wine e-labels, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der spanischen Datenschutzgesetze verwaltet.

Zweck: Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder zur Bereitstellung von Informationen über unsere Dienstleistungen verwendet. Es werden keine kommerziellen Mitteilungen verschickt oder Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung durch das Absenden des Formulars.

Rechte: Sie können Ihre Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit durch eine Mitteilung an support@wine-elabels.com. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (www.aepd.es) einzureichen.

Speicherung: Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage bearbeitet ist, es sei denn, es ergibt sich eine geschäftliche oder rechtliche Beziehung, die eine Aufbewahrung erfordert.

 

Erhalten

30

kostenlose elektronische Etiketten

das erste Jahr